剧情简介
中国留学生林朗在首尔打工时，结识了梦想成为编剧的女孩秀真。两人语言不通，却靠翻译软件和肢体语言擦出爱情火花。离别前夜，林朗想用韩语说“我爱你，等我回来”，却因紧张说成了“对不起，我恨你”。秀真含泪离开，拉黑了他所有联系方式。三年后，林朗成为小有名气的作家，带着正确的韩语回到首尔寻找秀真。他得知秀真已进入电视台工作，却因当年那句“恨你”而封闭内心，再也写不出爱情故事。林朗匿名应聘她的助理，试图用笨拙的日常和一篇篇匿名稿件，重新教会她“爱”的正确发音。
在线播放
对不起，萨朗嘿哟 高清播放入口
推荐看点
一个因口误而生的遗憾，被拍得既心酸又浪漫。影片对语言隔阂的刻画非常细腻，让人笑中带泪。后半段的追妻火葬场情节没有狗血，只有满满的诚意与治愈，最后的真相揭开时，足以让最坚硬的心破防。
相关推荐
继续浏览相关题材内容
剧集
立即观看
天地传说之宝莲灯
沉香劈山救母的故事，但这一次，三圣母在华山底下已经等了整整十六年。
剧集
立即观看
外科医生马丁 第五季
手抖心不抖的毒舌外科医生回归，这次他要面对的是一起隐藏了十五年的医疗事故。
综艺
立即观看
零点锋云2009
深夜零点，一位文化名人和一位商界精英就一个社会话题展开锋云对话。
电影
立即观看
邱吉尔
聚焦1940年五月，刚上任的邱吉尔在最黑暗的九天里，如何在投降与抗争之间做出抉择。
都市剧
立即观看
女人我最大
黄曼把“女人我最大”写进每一次账单和判词之间，在婚姻与职场连环夹击下，她和姐妹们用互助把被消音的命运反复按回主流。
电影
立即观看
浪客剑心 最终章
剑心脸上十字伤的真相揭晓，为了终结过去的恩怨，他必须直面最大的敌人——雪代缘。